action in rem meaning in Chinese
对物诉讼告船
涉及财产权的诉讼, 物权诉讼
物权诉讼
Examples
- An analysis of action in rem in maritime procedure law
课应强调大学生法律素质的提高 - The rules of action in rem of britain , which are characteristic of the common law countries , also exerts great influence . the maritime procedure law has adopted many specific rules of action in rem , which have been proved correct in theory and feasible in practice
英国的对物诉讼制度对我国扣船制度影响重大，对物诉讼的诸多程序和实体性的优点，为海诉法所吸收，大大地发展和完善了我国的扣船制度。 - By construing the words of some international conventions , we deduce the notion and characters of the ship . bring up with the nature of arrest in china law first , then outline the characters of arrest of ship , which is the typical action in rem compared with the theory of action in rem in britain and u . s . a and marewa injunction . finally , summing up the function of arrest of ship in solving maritime disputes explains why the rule of arrest does exist
通过对一些国际公约用语的分析，来推断国际扣船公约适用的船舶的特征和范围；先引出海事扣船在我国的法律定性，再用英美法系国家中的对物诉讼理论和玛瑞瓦禁令来阐述对物诉讼这一典型的对物诉讼的特点，归纳扣押船舶在海事海商实践中的作用，阐明扣押船舶制度得以存在的制度价值。 - Secondly , the article makes a further research on the existing problems in the system of jurisdiction , which includes the statutory jurisdiction , such as territorial jurisdiction , appellate jurisdiction , grade jurisdiction , and includes jurisdiction by order , such as referral jurisdiction , designate jurisdiction , and includes specific jurisdiction and jurisdiction by agreement , etc . there is a special theory and practice of jurisdiction in maritime action , such as distress jurisdiction , action in rem , etc . in the aspect of the jurisdiction of international maritime action , the article puts an emphasis on how to coordinate and develop the jurisdiction conflicts of international maritime action
从而再进一步研究包括地域管辖、上诉管辖、级别管辖在内的法定管辖和移送、指定等裁定管辖以及专属管辖、协议管辖等管辖体系中的各个问题。海事诉讼具有独特的管辖理论与实践，比如扣押管辖、对物诉讼等。就国际海事诉讼管辖而论，重点在于国际海事诉讼管辖如何协调和发展。